ルール読みを開始。ざっと読んだら、訳を作り始めようか。読むのはラクでも、日本語にするのがめんどくさい病。

抄訳を作り終わった。ソロプレイ用ルールがあるので、何度かテストプレイをしてみるつもり。その後で、全訳でも作ろうかなぁ。でも、クロノノーツゲームのサイトに「和訳作成中」ってあるので、ゲームができれば、それでいいかな。 『Up Front』とは、似てい…