Asia Engulfed（感想その１）

GMT Gamesが出しているウォーゲーム／シミュレーション。テーマは太平洋戦争。プレイヤーは日本軍／連合国軍に分かれ、勝敗を競う。

GMT Gamesでは欧州大戦を扱った『Europe Engulfed』も出していて、その姉妹編という位置づけになる。基本的なシステムは、積み木・エリア・プレイヤーターン……といったところの組み合わせ。先行して登場した『Europe Engulfed』が陸戦を基調にしたものであったのに対し、こちらは海空戦が中心。そのため、同じシリーズであってもルールに異なる点は多い。

このタイトルを遊ぶに際しては、翁さんにルール和訳の大きな負担をかけてしまった。『Europe Engulfed』の方はクロノノーツ・ゲームで和訳ルールを公開しており、そちらを利用すればすぐにゲームを始められる。しかしこちらは先人の訳して下さったものは（調べた範囲では）なく、翁さんがルール訳を一手に引き受けて下さったのだ。あらためて感謝したい。