Space Empires：4Xのルール訳が完成

Advanced／Optionalも含め、ルール本文の訳が完成しました。校正を終えたら、しかるべきところ（）に送り、公開してもらえるようにします。

この後、どの方向へ進むかは考え中。

1. Space Empires：4Xの各種チャートを訳す。
2. Space Empires：4Xのシナリオブックを訳す。
3. Space Empires：Close Encounterのルール（や、カードなど）を訳す。

遊ぶ皆さんのことを考えると、優先度は上から順に高いのですが、飽きっぽい性格なので１、２はすっ飛ばして３に行きたい気も。

斜め上の方向に行って『Triumph & Tragedy』のルール訳をするかもしれません。まだP500で人数に達してないし、ルールもドラフト状態だけど。。。